Traduzione per "aussi fermement" a inglese

Aussi fermement

• as firmly
• also strongly

Esempi di traduzione.

as firmly

Convoquez-les encore aussi fermement et poliment que possible.
Then invite them again, as firmly and as politely as you can.

Vous devez régner sur votre coeur aussi fermement que vous régnez sur vos sujets.
You must rule your own heart as firmly as you rule your subjects.

also strongly

À cet égard, la Zambie condamne aussi fermement la violence ethnique quel que soit le lieu où elle se produit, y compris en Bosnie-Herzégovine.
In this connection, Zambia also strongly condemns ethnic violence wherever it occurs, including in Bosnia and Herzegovina.

Nous sommes aussi fermement favorables à la réforme du dispositif actuel en matière de droits de l'homme.
We are also strongly in favour of reforming the present human rights machinery.

18. Les dirigeants des autorités exécutives suprêmes des entités constitutives de la Fédération de Russe condamnent tout aussi fermement les manifestations de racisme et de xénophobie.
18. The leaders of the constituent entities' highest executive authorities also strongly condemn racism and xenophobia.

Elle appuie tout aussi fermement le mandat du Groupe de coordination pour l'harmonisation des systèmes de classement des produits chimiques.
We also strongly support the Terms of Reference of the CG/HCCS.

Les participants ont aussi fermement recommandé de renforcer les centres régionaux existants et d'utiliser davantage leurs services.
Participants also strongly recommended that existing regional centres should be enhanced and their services further utilized.

Ils ont aussi fermement condamné les attaques dirigées contre la MINUAD et souligné que tous les auteurs de ces crimes devaient répondre de leurs actes.
They also strongly condemned the attacks on UNAMID and underlined that all perpetrators must be held accountable.