Traduzione per "augmenter la flexibilité" a inglese

Augmenter la flexibilité

• increase flexibility

Esempi di traduzione.

increase flexibility

146. Cette augmentation de flexibilité peut s'observer aussi en termes de nombre moyen d'engagements de relations employeur/employé pour l'année 2009, année où il s'est élevé à 1,58 million pour les hommes et à 1,67 million pour les femmes.
146. This increased flexibility can also be observed in terms of average number of activations during 2009 when it amounted to 1.58 of men and 1.67 of women, respectively.

Les mesures d'adaptation consistaient à augmenter la solidité des infrastructures et à prévoir des investissements à long terme, à augmenter la flexibilité des écosystèmes aménagés vulnérables, à améliorer les possibilités d'adaptation des écosystèmes naturels vulnérables, à inverser l'évolution tendant à augmenter la vulnérabilité et à améliorer la sensibilisation et la préparation des collectivités.
Adaptation measures include increasing robustness of infrastructural designs and long-term investments, increasing flexibility of vulnerable managed systems, enhancing adaptability of vulnerable natural systems, reversing trends that increase vulnerability, and improving societal awareness and preparedness.