Traduzione per "augmentation due à" a inglese

Augmentation due à

• increase due to

Esempi di traduzione.

increase due to

Augmentation due aux six nouvelles implantations.
Increase due to six additional locations.

Augmentation due aux ressources prévues pour l’élargissement du mandat de la mission pour une période de 12 mois.
Increase due to the provision of resources for the expanded mission over a 12-month period. 18. Commercial communications costs

Les modifications du couvert forestier sont dues notamment à des pertes résultant de la conversion de forêts en terres arables dans des pays en développement, ainsi qu'à des augmentations dues à l'apparition de forêts sur des terres agricoles abandonnées, en particulier dans les pays développés.
4. Forest cover change includes losses due to the conversion of forests to agricultural land in developing countries, as well as increases due to forest growth on abandoned agricultural land, in particular in developed countries.

Augmentation due à la livraison des véhicules de la production initiale du projet de modernisation du M113
Increase due to delivery of initial Production Vehicles for M113 Upgrade Project.

Augmentation due à la nécessité de renforcer la protection de périmètres.
Increase due to the need to strengthen protection for patrol observation bases.

Augmentation due aux six nouvelles implantations et à l’agrandissement des bureaux à Islamabad.
Increase due to six additional locations and increased office space in Islamabad.

Augmentation due aux ressources prévues pour l’élargissement du mandat de la mission pendant une période de 12 mois.
Increase due to the provision of resources for the expanded mission over a 12-month period.

On y avait enregistré une légère augmentation due à une augmentation du rendement laitier par vache ainsi qu'à quelques changements dans les périodes de pâturage.
There was a slight increase due to increased milk yield per cow and slight changes in grazing times.

ii) augmentation due à la libération des prix - 22% ;
Increase due to liberalization of prices - 22 per cent;

Il a fait état, par exemple, d'augmentations dues au renouvellement de contrats pour la gestion et la sécurité des locaux et de la baisse de certaines dépenses, notamment au titre des services collectifs de distribution.
He described increases due, for example, to the renewal of contracts for the management and security of the premises and decreases in certain costs, such as utilities.