Traduzione per "audacieux dans" a inglese

Audacieux dans

• bold in

Esempi di traduzione.

bold in

Nous nous félicitons de ces propositions concrètes et audacieuses.
We welcome those concrete and bold proposals.

approches novatrices, initiatives audacieuses
Bold Initiatives

Il faut prendre des décisions audacieuses.
Bold decisions must be taken.

Pourquoi une déclaration aussi audacieuse ?
Why do I make such a bold statement?

Il nous faut prendre des décisions audacieuses et novatrices.
Bold and imaginative decisions are required.

Le Représentant spécial se félicite de cette initiative audacieuse.
The Special Representative applauds the boldness of this proposal.

Les Nations Unies sont un concept audacieux.
The United Nations is a bold concept.

Il faut des mesures audacieuses.
Bold action is required.

L'heure était à l'action audacieuse et au volontarisme.
There were repeated calls for bold action and ambition.

...avec cette chanson j'abandonne une étape juvénile un peu puérile pour aborder de plein pied une étape "mûrile" plus audacieuse dans la thématique de mes chansons car je crois que l'amour aussi est un engagement aujourd'hui, avec les problèmes qui affligent l'homme moderne.
... perhaps a somewhat puerile one, to enter fully into a "maturile" stage, with greater boldness in the subject matter of my songs, because I believe that even love finds itself compromised these days by the problems that beset modern man.

Les rebelles du Byth Encil deviennent plus audacieux dans leurs attaques et nous devenons plus brutaux dans la répression.
The Byth Encil rebels grow more bold in their attacks as we grow more brutal in our suppression.