Traduzione per "atteint le sommet" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
<< Ne mesurez jamais l'altitude d'une montagne avant d'en avoir atteint le sommet.
Never measure the height of a mountain until you have reached the top.
Lorsqu'elle atteint le sommet de la zone saturée, c'est-à-dire la nappe souterraine, elle recharge l'aquifère, augmentant la pression hydrostatique au point de recharge et entraînant des variations de pression si l'aquifère est surmonté d'une couche imperméable.
Once it reaches the top of the saturated zone, the water table, it recharges the aquifer system, building up hydrostatic pressure at the point of recharge and inducing pressure changes where the aquifer happens to be capped by a confining layer of impermeable material.
<< Ne mesure jamais la hauteur d'une montagne avant d'en avoir atteint le sommet; c'est alors que tu verras à quel point elle est basse. >>
"Never measure the height of a mountain until you have reached the top; then you will see how low it is."
On a atteint le sommet, et il a ouvert une bouteille de champagne.
We reached the top, and he opened a bottle of champagne.
Nous ne nous arrêterons jamais Avant d'avoir atteint le sommet
Why we won't stop Till you reach the top
Si l'un de nous atteint le sommet , on peut tenir plus longtemps.
If one of us can reach the top, we can hold out longer.
Tu peux pas arrêter de jouer à Guitar Hero avant d'avoir atteint le sommet.
Once you start playing Guitar Hero, you can't stop till you reach the top.
Et voici Phillip Meyer qui atteint le sommet... et franchit Grid Lock !
And there's Phillip Meyer as he reaches the top... and gets out of Grid Lock!
Tu ne pourras entendre Mi A Ri qu'une fois que tu auras atteint le sommet.
You can only hear Mi A Ri once you reach the top.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test