Traduzione per "associée à la distribution" a inglese

Associée à la distribution

• associated with the distribution

Esempi di traduzione.

associated with the distribution

Les représentants de la société civile, organisations non gouvernementales, les municipalités, les communautés rurales et urbaines doivent être associées à la distribution de l’aide.
The representatives of civil society, NGOs, municipalities, and rural and urban communities must be associated with aid distribution.

Dans le cadre du conflit somalien, la question peut être analysée de trois points de vue : en tant que source de revenus pour les chefs de guerre qui possèdent des pistes d'atterrissage et font payer des droits d'atterrissage et d'autres droits, en tant que source de revenus pour les commerçants en gros ou de détail directement associés à la distribution de ce produit, et du point de vue des utilisateurs finals, les consommateurs.
For the purpose of the Somali conflict it may be analysed from three perspectives: as a source of revenue for the warlords who own airstrips and charge landing and other fees; as a source of income for the business people, either wholesalers or retailers, directly associated with its distribution; and from the perspective of the end users, the consumers.