Traduzione per "asie de l'ouest" a inglese

Asie de l'ouest

• west asia
• asia west

Esempi di traduzione.

asia west

Si la désertification représente un grave problème d'environnement dans des pays parties de la région situés dans les zones arides, semiarides et subhumides sèches, en particulier en Asie centrale, en Asie de l'Ouest et dans certaines parties de l'Asie du Sud et de l'Asie du NordEst, la sécheresse et la dégradation des terres (déforestation, dégradation des terres dues aux inondations, érosion et transformation des sols sous la pression de l'expansion urbaine) constituent également des problèmes majeurs dans les zones tropicales humides, dans les pays possédant des écosystèmes de montagne fragiles et dans les petits États insulaires en développement (PEID), en particulier en Asie du SudEst et dans certaines parties de l'Asie du Sud et du Pacifique.
Although desertification is a serious environmental concern among Parties in the region that are within the arid, semi-arid and dry sub-humid zones, in particular countries in Central Asia, West Asia, parts of South Asia and north-east Asia, drought and land degradation (deforestation, land degradation due to flooding, soil and water erosion, and conversion of land for urban expansion) are also prominent issues in the humid tropics, in countries that have fragile mountain ecosystems, and in the SIDS, specifically in South-East Asia, parts of South Asia and the Pacific.

Dans certaines régions (Afrique, Asie du Sud, Asie de l'Ouest, Europe centrale et orientale), des ateliers de formation régionaux ou sous-régionaux ont été organisés avant que les programmes de formation des agents des douanes ne débutent dans les différents pays.
In some regions (Africa, South Asia, West Asia, Central and Eastern Europe) regional or sub-regional training workshops were held before starting customs training programmes in individual countries.

Au sein du Groupe d'Asie, un siège irait à chacune des régions suivantes : l'Asie du Sud, l'Asie de l'Ouest, l'Asie de l'Est et le Pacifique Sud, y compris l'Australie et la Nouvelle-Zélande.
Within the Asian group, one seat each could be allocated to South Asia, West Asia, East Asia, and the South Pacific, including Australia and New Zealand.

Des pays d'Europe de l'Est, d'Asie de l'Est, d'Asie de l'Ouest et d'Afrique du Nord où l'action sociale n'était pas enseignée pour des raisons politiques ou idéologiques ont commencé à ouvrir des écoles et ont sollicité les conseils et l'appui de l'AIESS et de ses membres.
Countries that have had no social work education for political or ideological reasons, such as those in Eastern Europe, East Asia, West Asia and North Africa, have begun to create new schools and have continued to seek the advice and support of IASSW and its member schools.

Sur le plan stratégique, nous avons comme objectif d'utiliser la position géostratégique exceptionnelle du Pakistan pour construire des voies commerciales, énergétiques et de communication entre l'Asie du Sud, l'Asie de l'Ouest, l'Asie centrale et la Chine.
One of our strategic aims is to utilize Pakistan's unique geostrategic position to build trade, energy and communication corridors linking South Asia, West Asia, Central Asia and China.