Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
aggettivo
Le chlorure d'argent peut être traité pour récupérer l'argent.
The silver chloride can be treated to recover the silver.
aggettivo
Symptômes: La peau du tubercule est marquée par des lésions couleur argentée, de forme irrégulière, présentes au moment de la récolte et qui s'assombrissent rapidement.
Symptoms: Tuber skin blemish disease with silvery, irregularly shaped lesions present at harvest quickly darken.
Plages claires, argentées suceptibles de se développer pendant la période de conservation notamment lorsque la température est supérieure à 6 °C et qu'il y a une forte humidité
Light silvery patches may appear during the storage period, especially when the temperature is above 6° and humidity is high.
Symptômes: Taches sur la surface du tubercule, avec au départ des zones argentées petites et rondes à la surface.
Symptoms: Tuber skin blemish disease, which starts as small, round, silvery patches on the skin.
De grandes plages de couleur argentée se développent au fur et à mesure que les lésions s'élargissent jusqu'à s'agglomérer pendant l'entreposage.
Large silvery patches develop as individual lesions expand and merge during storage.
Symptômes: L'épiderme du tubercule est marqué par des lésions couleur argentée, de forme irrégulière, présentes au moment de la récolte.
Symptoms: Tuber skin blemish disease with silvery, irregularly shaped lesions present at harvest.
aggettivo
4. Ont également participé des représentants de l'Armenian Copper Programme (Arménie), de l'Université de l'Oregon (États-Unis d'Amérique), de DLA Piper UK LLP (Royaume-Uni), de Miller Argent (South Wales) Limited (Royaume-Uni) et de Slevenske Elektrarne (Slovaquie).
4. Representatives from the Armenian Copper Programme (Armenia), Slevenske Elektrarne (Slovakia), DLA Piper UK LLP (United Kingdom), Miller Argent (South Wales) Limited (United Kingdom) and the University of Oregon (United States of America) also participated.
Elle faisait valoir que la Partie concernée avait manqué à ses obligations au titre du paragraphe 8 de l'article 3 de la Convention, qui étaient de faire en sorte que l'auteure de la communication ne fût ni pénalisée, ni persécutée, ni harcelée par le Merthyr Tydfil County Borough Council ou par la société minière, Miller Argent (South Wales) Ltd, lorsqu'elle revendiquait son droit d'accès à la justice au titre du paragraphe 4 de l'article 9 de la Convention, en vue de contester les décisions liées à une mine de charbon à ciel ouvert et au site de traitement voisin.
It alleged failure by the Party concerned to comply with its obligations under article 3, paragraph 8, of the Convention to ensure that she was not penalized, persecuted or harassed by the Merthyr Tydfil County Borough Council or the mining company, Miller Argent (South Wales) Ltd, in the course of asserting her right of access to justice under article 9, paragraph 4, of the Convention to challenge decisions relating to an open-cast coal mine and adjacent coal-processing site.
aggettivo
De l'argent dépensé sur la sécurité est de l'argent dépensé à bon escient.
Money spent on security is money well spent.
Personne n'avait d'argent qui lui appartenait et il y avait peu d'argent en commun.
There was no private money and little collective money.
Dès qu'ils ont un emploi, ils ont de l'argent; et dès qu'ils ont de l'argent, ils peuvent consommer.
Once they had jobs, they would have money; and once they had money, they would consume.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test