Traduzione per "aquilin" a inglese

Aquilin

aggettivo

• aquiline

Esempi di traduzione.

aquiline aggettivo

Les Tutsis sont décrits comme étant plus grands que les Hutus et ayant un nez plus aquilin, des attaches plus fines, des doigts plus longs et des maxillaires plus allongés.
Tutsis are described as being taller than Hutus, with more aquiline noses, thinner ankles, longer fingers and longer jawbones.

Majestueux, puissant, viril, aquilin.
Regal, strong, virile, aquiline.

Regardez-moi cette mâchoire ciselée, ce nez aquillin, ces yeux pareils à un aigle...
Look at that chiseled jaw, that aquiline nose, those eyes like an eagle...

Le sang, s'installant vers la partie inférieure du système circulatoire, avait depuis longtemps quitté ses traits fins et aquilins, leur prêtant cet aspect d'albâtre translucide qu'il connaissait bien.
The blood, settling to the lower reaches of the circulatory system, had long fled the fine, aquiline features, lending them that translucent, alabaster aspect he knew all too well.

Elles ont les traits très marqués, le nez aquilin.
They have very strong features, aquiline noses.

Tous les grands mannequins ont un nez aquilin :
all the big models possess the aquiline slope:

La beauté d'un nez aquilin si je peux me permettre.
Yes, it is quite the aquiline beauty if I might say so.

Dentition parfaite, nez fin aquilin.
perfect teeth, slightly aquiline nose.

Nez aquilin et menton mis en valeur.
Aquiline nose and enhanced chin.