Esempi di traduzione.
Plusieurs manifestants ont été appréhendés.
Several demonstrators were apprehended.
La SFOR continue d'appréhender des accusés.
SFOR continues to apprehend indictees.
Nombre de personnes appréhendées
Number of Persons Apprehended
Les criminels n’ont pas été appréhendés.
The offenders have not been apprehended.
Pourcentage de suspects appréhendés
% apprehended
Deux d'entre eux ont été appréhendés.
Two of them were apprehended.
Les auteurs ont été appréhendés sur-le-champ.
The perpetrators were apprehended on the spot.
Les intéressés ont été appréhendés sur-le-champ.
The prepetrators were apprehended on the spot.
Enfants appréhendés et arrêtés
Apprehended and arrested children
Certains crimes sont commis sans que leurs auteurs ne soient appréhendés.
The perpetrators of many crimes are not apprehended.
- La possibilité concrète d'appréhender l'intéressé;
the concrete possibility of arresting the individual concerned;
Un suspect a été appréhendé par le DIS.
One suspect was arrested by DIS.
Les exploitants n'ont pas été appréhendés.
The perpetrators were not arrested.
Personnes inculpées mais non appréhendées
Indicted but are yet to be arrested