Traduzione per "appelé à être" a inglese

Appelé à être

• called to be

Esempi di traduzione.

called to be

Partager des informations sur les appels à propositions et sur les intentions de répondre à tel ou tel appel peut être mutuellement avantageux pour les bureaux régionaux d'appui et multiplier les possibilités de partenariats.
Sharing information on calls for proposals and on intentions to apply for specific calls can be of mutual benefit to the regional support offices and facilitate opportunities for partnerships.

"Untel a été appelé à être un grand médecin", parce que la vocation est en fait un appel.
"so-and-so has been called to be a great doctor", because vocation means a calling.

Mais c'est pourquoi nous vous transmettons ces liens, ces vidéos, en streaming mondial, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, car si vous ressentez cet appel à être un Américain indépendant, le moment de s'élever est maintenant.
But that's why we're throwing up these links, these videos, streaming worldwide, 24/7, because if you feel it, this calling to be an independent American, the time to rise up is now.

"Si l'on est appelé à être un balayeur,
If one is called to be a streetsweeper,

Si un homme est appelé à être un balayeur,
If a man is called to be a streetsweeper,