Traduzione per "apoptotique" a inglese

Apoptotique

• apoptotic
• apoptosis
• the apoptotic

Esempi di traduzione.

apoptotic

À la concentration la plus élevée, il a entraîné une freination notable des gènes anti-apoptotiques Mdm2 et Bcl2.
The anti-apoptotic genes Mdm2 and Bcl-2 were both significantly down regulated at the highest HBCD exposure concentration.

L'élimination des cellules a été étudiée dans les tissus embryonnaires et les foies intacts de la progéniture de rats mâles irradiés à diverses étapes du développement intra-utérin et postnatal en analysant des indices biologiques cytogénétiques et moléculaires déterminés (par exemple activité de prolifération, fragmentation apoptotique de l'ADN et fréquence des aberrations chromosomiques).
The elimination of cells was investigated in embryonic tissues and intact livers of irradiated rat male progeny at various stages of intrauterine and postnatal development by analysing chosen cytogenetic and molecular biological indexes (e.g., proliferating activity, apoptotic fragmentation of DNA and frequency of chromosomal aberrations).

Les manifestions observées (déclin de la prolifération, accroissement de la fragmentation apoptotique de l'ADN et augmentation de la fréquence des aberrations chromosomiques) étaient semblables, bien que moins importants, à ceux constatés chez les mâles irradiés de la génération F0, ce qui témoigne d'une transmission partielle à la descendance de la lésion latente du génome irradié.
The changes in progeny (decrease in proliferating activity, increase in apoptotic fragmentation of deoxyribonucleic acid (DNA) and in frequency of chromosomal aberrations) were similar to those in irradiated males of the F0 generation. The extent of the latent changes in the progeny, however, was smaller than in irradiated males of the parental generation.