Traduzione per "anticommuniste" a inglese

Anticommuniste

• anticommunist
• anti
• anti-

Esempi di traduzione.

anticommunist

L'emploi de la radio comme instrument de guerre et de subversion est devenu une norme du département d'Etat nord-américain dès la fin des années 50, notamment à partir du jour où l'Agence d'information des Etats-Unis (USIA) fut placée sous la direction de Leonard Marks et de Frank Shakespeare, deux notoires idéologues anticommunistes.
The use of radio as a weapon of war and subversion has been a routine practice of the US State Department since the end of the 1950s, when Leonard Marks and Frank Shakespeare, noted anticommunist ideologists, were put in charge of the US Information Agency (USIA).

- Oui... et bien que je n'aie aucune inclination pour une anticommuniste névrosée... je considère que c'est un développement des plus déprimants.
Yes, and while I have no sympathy for a neurotic anticommunist, I regard it as a most depressing development.

Tandis qu'au Centre d'Opéra de Boston... où une avant-première du Ballet Rostov est prévue cet après-midi... une manifestation anticommuniste violente a été dispersée par la police.
[Man On TV] Meanwhile, at the Boston Opera Center, where a preview performance of the Rostov Ballet is scheduled for this afternoon, anticommunist protesters tangled with police who broke up the demonstration.

Le leader anticommuniste de l'Agency Five est un dentiste.
So, the anticommunist leader of Agency Five is a dentist. Wow.

L'Alliance Anticommuniste Argentine.
The "Argentine Anticommunist Alliance."

C'est un grand industriel français-- anticommuniste inébranlable avec d'influents amis au gouvernement.
He's a leading French industrialist... a staunch anticommunist with influential friends in the government.

anti

2.1 L'auteur est un scientifique qui a participé à des activités anticommunistes et de défense des droits de l'homme dans l'ex-Union soviétique.
2.1 The author is a scientist who was involved in anti-communist and human rights activities in the former Soviet Union.

La Korea Freedom League est à l'origine une union anticommuniste créée en 1954.
The Korea Freedom League started as an anti-communist union in 1954.

Premièrement, la Korea Freedom League est une entité politique anticommuniste, qui a été créée dans l'objectif de calomnier politiquement et d'ébranler notre République, une nation compatriote.
First, the Korea Freedom League is a thoroughly anti-communist political entity, which was created with the aim of politically slandering and undermining our Republic, a compatriot nation.

C'était, en majorité, des anticommunistes d'Espagne, d'Allemagne, des Pays-Bas et d'Italie.
Most of them were anti-communists from Spain, Germany, the Netherlands and Italy.

Fort de l'état d'esprit nationaliste et anticommuniste de la population, Zviad Gamsakhourdia a remporté à une très large majorité les élections présidentielles du mois de mai de la même année.
Appealing to the nationalistic and anti-communist sentiments of the masses, Zviad Gamsakhurdia won the presidential elections held in May of that year with a large majority.

95. Dans la première quinzaine de novembre, deux pages intitulées "Au peuple guatémaltèque (premier communiqué)", signé de l'"Unité patriotique anticommuniste" ont été distribuées.
95. In the first half of November, there appeared a two-page document entitled "To the people of Guatemala (first communiqué)", signed by the "Anti-Communist Patriotic Union".

L'organisation est, à l'origine, une union anticommuniste créée en 1954.
Korea Freedom Federation started as an anti-communist union in 1954.

Chef de la Ligue anticommuniste des Caraïbes.
Headed the Anti-Communist League of the Caribbean.

Ils partageaient une idéologie profondément anticommuniste.
They also shared a kind of political ideology, deeply, deeply anti-communist.

"les programmes d'éducation anticommuniste ont une limite.
"the anti-Communist education had a limit. He also spoke of"

Il est devenu leader d'un groupe local de radicaux anticommunistes.
He led a group of local anti-communist radicals.

C'est un groupe d'extrême droite, des anticommunistes fanatiques.
This is an ultra-right wing group of anti-Communist fanatics.

Bernard Barker, anticommuniste.
Bernard Barker, anti-communist.

Dirigeant régional anticommuniste, Lee Seung-bok.
Region leader of the Anti-Communist Lee Seung-bok Organization.

Il y avait deux groupes : les pro et les anticommunistes.
They were divided into pro- and anti-communist groups.

Tu as tiré sur des membres de la fédération anticommuniste ?
You shot members of the Anti-communist Federation?

La statue anticommuniste, Lee Seung-bok.
The statue of anti-Communist, Lee Seung-bok.