Traduzione per "analyse et politique" a inglese

Analyse et politique

• analysis and politics
• analysis and policy

Esempi di traduzione.

analysis and politics

Pour choisir les bonnes technologies, on pourrait appliquer des méthodes d'évaluation, comme l'analyse SWOT (forces, faiblesses, possibilités et menaces), l'analyse des lacunes, l'analyse PEST (politique, économique, social et technologique), et des méthodes d'évaluation des technologies, comme l'évaluation de la viabilité des technologies (SAT), l'analyse du cycle de vie, l'évaluation des techniques de production propre et à haut rendement énergétique (CP-EE), et l'analyse coût-rentabilité.
19. To determine appropriate technologies, assessment methodologies such as Strengths, Weaknesses, Opportunities and Threats (SWOT) analysis, GAP analysis and Political, Economic, Social, and Technological (PEST) analysis, as well as technology assessment methodologies, such as Sustainability Assessment of Technologies (SAT), life-cycle assessment, Cleaner Production-Energy Efficiency (CP-EE) assessment and cost-benefit analysis, could be applied.

analysis and policy

Analyse des politiques, exemples de politiques efficaces
Policy analysis, good policy examples

Des outils pour l'analyse d'une politique attentive au sexe seront également mis en œuvre.
Tools for the gender analysis of policy will also be deployed.

Cependant, bon nombre de ces travaux n'ont pas été suffisamment ciblés pour se prêter à l'analyse des politiques.
However, much of this work lacks however a proper focus to make it relevant for the analysis of policies.

Il fallait y ajouter l'encadrement des travaux sur le suivi et l'analyse des politiques et des institutions (faisant partie du domaine d'activité 5).
Guidance of the work on monitoring and analysis of policies and institutions (part of work area 5) should be added.

Ce bureau est également chargé de jeter des passerelles entre l'analyse des politiques et la confection des politiques.
It is also responsible for building bridges between policy analysis and policy-making.

Suivi et analyse des politiques et des institutions
Monitoring and analysis of policies and institutions

151. L'élaboration du deuxième rapport a été l'occasion d'un fructueux processus d'analyse des politiques de l'enfance en Espagne.
151. The preparation of the second report opened the way to a fruitful analysis of policies for children in Spain.