Traduzione per "amener les gens" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Pour amener les gens à changer leurs attitudes il faut les instruire et les sensibiliser constamment.
Bringing people to change their attitudes would require ongoing education and awareness-raising.
Le problème le plus concret jusqu'ici est d'amener les gens à effectuer des bilans de santé pour détecter ces maladies.
The most notable challenge so far is bringing people for using health check-up for tracing out this kind of disease.
40. L'Église méthodiste indique que la liberté de religion aux Fidji se trouve compromise par une nouvelle stratégie politique, ladite <<croisade chrétienne>>, ayant pour but d'amener les gens à se convertir au christianisme.
The Methodist Church indicated that the freedom of religion in Fiji has been compromised by a new police strategy, the so-called `Christian Crusade' aimed at getting people to become Christians.
La difficulté, toutefois, est d'amener les gens à faire respecter le droit des filles à l'éducation lorsque ce droit entre en conflit avec leurs priorités personnelles.
The challenge, however, is getting people to be committed to upholding this right when it conflicts with their personal priorities.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test