Traduzione per "amené au travail" a inglese

Amené au travail

• brought to work
• supplied to the work

Esempi di traduzione.

brought to work

L'année suivante, les premiers esclaves y furent amenés pour travailler la terre ou pêcher des perles.
In 1610 the first slaves were brought to work on the farms and to dive for pearls.

Découvertes par le navigateur espagnol Juan de Bermúdez en 1505, les Bermudes sont restées inhabitées jusqu'à ce qu'un groupe de colons anglais s'y installe en 1609; l'année suivante, les premiers esclaves y furent amenés pour travailler la terre ou pêcher des perles.
2. Bermuda was discovered by Spanish navigator Juan de Bermudez in 1505. Bermuda remained uninhabited until 1609, when it was settled by a group of English colonists; in 1610 the first slaves were brought to work on the farms and to dive for pearls.

Le passage de la phase de consolidation de la paix à celle de la stabilisation a eu un effet sur diverses composantes de la Mission qui sont amenées à travailler en coordination plus étroite et constante avec les parties prenantes aux niveaux national, provincial et local, l'équipe de pays des Nations Unies et les partenaires internationaux.
32. The mandate shift from peacekeeping to stabilization has impacted on various Mission components that are brought to work in closer and constant coordination with national, provincial and local stakeholders, the United Nations country team and international partners.