Traduzione per "aller voir était" a inglese

Aller voir était

• to see was
• visit was

Esempi di traduzione.

to see was

De même, nous pouvons aller à Brighton Beach et voir ce que font les immigrants russes, ou bien à Crown Heights et voir ce que les gens qui viennent des West Indies — la communauté des gens des Caraïbes — construisent aux États-Unis, ou bien aller voir les Dominicains à Washington Heights, ou la nouvelle vague d'immigration irlandaise dans le Bronx, ou encore les Coréens dans le quartier de Willowbrook, à Staten Island.
Similarly, we could take a trip to Brighton Beach and see what the Russian immigrant community there is doing, or to Crown Heights and see what the people from the West Indies — the Caribbean community — are building in the United States, or the Dominicans in Washington Heights, or the new Irish immigration in the Bronx, or the Koreans in the Willowbrook section of Staten Island.

Dans le cadre d'un projet intitulé <<IDI VIDI>> (Aller voir), des personnes déplacées du Kosovo ont pu retourner au Kosovo pour se rendre compte par elles-mêmes des possibilités de retour.
Under a project entitled "IDI VIDI"/"Go and See" displaced persons from Kosovo have been able to visit Kosovo and see first hand the possibilities for return.