Traduzione per "alexandrie" a inglese

Alexandrie

• alexandria
• alexandrian
• alessandria

Esempi di traduzione.

alexandria

:: Alexandrie (Égypte)
:: Alexandria, Egypt

Port-Saïd, Alexandrie
Port Saïd, Alexandria

∙ L'Université Senghor d'Alexandrie;
Senghor University in Alexandria;

J'ai demandé Alexandrie.
I asked for Alexandria.

C'était en Alexandrie.
It's in Alexandria.

Alexandrie, le Caire... ridicule !
Alexandria, Cairo - nonsense.

J'étais à Alexandrie.
- I've been in Alexandria. - Really?

à 45 minutes d'Alexandrie.
45 minutes from Alexandria.

-Ma reine, on dit "à Alexandrie" ou "en Alexandrie" ?
Is it IN Alexandria or AT Alexandria?

Alexandrie, Joppé, Damas.
Alexandria, Joppa, Damascus.

On approche d'Alexandrie.
We approach Alexandria

- Rester à Alexandrie.
-To remain in Alexandria.

alexandrian

Du PCA a été trouvé dans les sédiments de régions impactées (le Mississipi aux États-Unis, le Yangtsé en Chine, le port d'Alexandrie en Égypte, et la mer Jaune) ainsi que dans des régions reculées de l'Arctique canadien.
PCA has been detected in sediment from impacted areas (Mississippi River, US.A; Yangtze River, China; Alexandrian Harbour, Egypt, and the Yellow Sea) as well as remote areas as the Canadian Arctic.

La bibliothèque d'Alexandrie a par la suite, à l'époque post-pharaonique, joué un rôle également exceptionnel.
The Alexandrian library subsequently played a unique role in the post—Pharaonic period.

La bibliothèque d'Alexandrie a été créée il y a 23 siècles.
It is 23 centuries since the founding of the Alexandrian library.

En admettant qu'elle trouve quelques obscure chapitres perdus dans la bible d'Alexandrie.
Assuming that she can find some obscure, lost chapter from the Alexandrian Canon.

Ses outils de travail étaient... les mathématiques d'Alexandrie... un respect total pour les faits... et une lutte permanente contre le découragement.
His principal scientific tools were the mathematics of the Alexandrian Library and an unswerving respect for the facts however disquieting they might be.

Oui, dans la version de la bible d'Alexandrie, il y a une référence à la genèse.
Yeah, in the Alexandrian version of the Bible, there's a reference in Genesis.

Je pense que tu trouveras ceci plus bénéfique que le tabac d'Alexandrie.
I think you might find this more beneficial than Alexandrian tobacco.

Je me suis perdu dans les catacombes d'Alexandrie.
I got lost once in the Alexandrian catacombs.

alessandria

82. Le détenu Marcello Alessi, incarcéré à la prison de San Michele (Alexandrie), a déposé plainte en décembre 1992 pour les mauvais traitements qu'il prétend avoir subis de la part d'un agent de la police pénitentiaire.
82. Marcello Alessi, a prisoner at the San Michele Prison, Alessandria, lodged a complaint in December 1992 for alleged ill-treatment he claims to have suffered at the hands of an officer of the Penitentiary Police.

Comme cela a déjà été communiqué dans la note datée du 27 février 1998, les poursuites intentées contre le gardien devant le tribunal d'instance d'Alexandrie ont été ajournées à l'audition du 25 mars 1998.
As already communicated in the note dated 27 February 1998, the proceedings against the warder pending before the Alessandria Magistrate's Court have been adjourned to the hearing on 25 March 1998.

Si j'ai grandi dans ce pays, je dois dire merci à la Virgilia, à Padrino, même si eux m'ont pris et élevé seulement parce que l'hôpital d'Alexandrie leur versait la mensualité.
If I grew up in this village, I must say thank you to Virgilia, to Padrino even if they took me and reared me only because the hospital in Alessandria gave them a monthly income.

Elle en pince pour un acteur et ne voit pas qu'elle est devant le héros d'Alexandrie !
She drools over an actor and didn't even realize. ...the hero of Alessandria was sitting right here!