Traduzione per "agrégat de dépenses" a inglese

Agrégat de dépenses

• expenditure aggregate
• aggregate spending

Esempi di traduzione.

expenditure aggregate

« a) Il convient d'abord de calculer les indices EKS du PIB et des principaux agrégats des dépenses ...
(a) EKS indices should be compiled for GDP and the main expenditure aggregates ...

i) définition de l'indice sur la base d'un agrégat des dépenses des comptes nationaux;
(i) defining the index in accordance with a National Accounts expenditure aggregate;

Le projet mettra l'accent sur deux domaines particuliers : les estimations du PIB par agrégats de dépenses et les indices des prix.
The project will focus on two topical areas: estimates of GDP by expenditure aggregates and price indices.

i) Détermination du domaine d'application de cet indice en fonction d'une activité ou d'un agrégat de dépenses défini dans les Comptes nationaux.
(i) Determine the scope of the WEPI in accordance with some activity or expenditure aggregate defined in the National Accounts.

4. OPTION 1 : AGREGATS DE DEPENSES TIRES DES COMPTES NATIONAUX
page 4. OPTION 1: NATIONAL ACCOUNTS EXPENDITURE AGGREGATES

18. Si l'on prend comme point de départ un agrégat des dépenses tiré des comptes nationaux, on peut envisager d'utiliser trois agrégats liés entre eux (dont les rapports réciproques sont présentés sur la figure 1) :
18. If the starting point is to be an expenditure aggregate from National Accounts, three related aggregates may be considered (their relationship is illustrated in Fig. 1):

Les principaux agrégats des dépenses de consommation finale figurant dans le SCN et le SEC sont les suivants :
The main final expenditure aggregates of the SNA and ESA are as follows:

Pour comparer les taux d'inflation des différents pays, on peut préconiser l'emploi d'un indice des prix fondé sur l'un quelconque des agrégats des dépenses finales ci—dessus.
If rates of inflation are to be compared between different countries, a case can be made for using a price index based on any of the above final expenditure aggregates.