Traduzione per "agent de police femme" a inglese

Agent de police femme

• female police officer
• woman police officer

Esempi di traduzione.

female police officer

Il y a des agents de police femmes dans tous les commissariats et les foyers d’accueil temporaire de la police.
Female police officers were posted in all police stations and temporary police emergency shelters.

(Unité : le nombre d'agents de police femmes)
(Unit: the number of female police officers)

Au 1er avril 1993, il y avait environ 5.400 agents de police femmes dans 45 préfectures (600 de plus que l'année précédente).
As of 1 April 1993, there are approximately 5,400 female police officers working in 45 prefectures (600 more than the previous year).

Il a été établi que le sexe biologique des agents de police femmes qui travaillent aux DEAM n'est pas une garantie de la sensibilité et de la capacité de s'occuper des victimes.
It has been proven that the biological sex of the female police officers who work at the DEAMs is not a guarantee of sensitivity and ability to deal with the victims.

b) Recrutement actif d'agents de police femmes et élargissement de leurs attributions
(b) Active recruitment of female police officers and expansion of job areas

Il y a des centres dans la plupart des paroisses de la Jamaïque dotées d'agents de police femmes qui recueillent des déclarations et fournissent des conseils aux personnes qui ont fait l'objet de violence sexuelle.
There are centres in most of the 14 parishes in Jamaica with female police officers who take reports and provide guidance for sexually abused persons.

26. En outre, il aimerait savoir si les services d'aide aux victimes ont des agents de police femmes, qui seraient mieux à même d'aider les victimes femmes.
26. Furthermore, he wondered whether the victim-support units were staffed by female police officers, who would be better able to assist and counsel women victims.

Le Groupe est composé essentiellement d'agents de police femmes dont la charge consiste à faire de la recherche sur les cas de violence dans les foyers qui leurs sont signalés par la police du district.
The Unit consists primarily in female police officers whose task it is to investigate cases of domestic violence referred to them by district police.