Traduzione per "admettre une erreur" a inglese

Admettre une erreur

• admit an error
• admit a mistake

Esempi di traduzione.

admit a mistake

Dans ce contexte, ces pays devraient au moins admettre leurs erreurs, présenter leurs excuses à la grande nation iranienne, changer d'attitude et, surtout, réparer tous les préjudices qu'ils ont infligés à la République islamique d'Iran.
Against this background, these countries should, as a minimum step, admit their mistakes, apologize to the great nation of Iran, correct their behavior, and above all, compensate all the damages they have inflicted on the Islamic Republic of Iran.

Qu'on ne vienne pas dire que je ne sais pas admettre une erreur, surtout au milieu d'un scrutin.
Let it never be said I cannot admit a mistake, especially in the middle of a recall campaign.

Je ne céderai pas à la pression, ni de toi, ni d'Olczyk, ni de quiconque, pour admettre une erreur que je n'ai pas commise.
I'm not going to buckle under pressure from you or Olczyk or anybody else to admit a mistake that I did not make.

Il faut du caractère et du courage pour admettre une erreur.
It takes character and courage to admit a mistake.

Le président Ronald Reagan a dit ces mots il y a 20 ans au moment où admettre une erreur était perçu comme un signe de force, et non de faiblesse.
President Ronald Reagan said those words 20 years ago at a time when admitting a mistake was perceived as a sign of strength, not weakness.

Tu as enregistré un agent du FBI... qui croyait parler en privé à quelqu'un du même camp... pour pouvoir forcer le FBI à admettre une erreur.
You recorded a senior F.B.I. Agent... who thought he was talking off the record to someone on the same side... so you could leverage the F.B.I. Into admitting a mistake.