Traduzione per "activité i" a inglese

Activité i

• activity i
• i activity

Esempi di traduzione.

activity i

Examiner l'application à différents niveaux du processus décisionnel et dans tout le champ d'application de la Convention, par le biais des activités I, II et III.
Examine implementation at different levels of decision-making and under the full scope of the Convention, through activities I, II and III.

a Dans l'hypothèse où l'Équipe spéciale n'aurait pas été en mesure d'achever la mise en forme finale des recommandations relatives à des questions liées aux activités I à VI pour 2012, elle poursuivra cette tâche.
a In the event that the Task Force will not be able to finalize the recommendations on issues related to activities I - VI by 2012, the work on these recommendations will continue.

L'activité I a consisté à élaborer les 18 indicateurs clefs fondés sur les mesures statiques traditionnelles et l'activité II à établir et à promouvoir de nouveaux indicateurs.
Activity I was the development of the 18 Key Indicators based on static traditional measures.

5. Les objectifs fixés pour l'activité I du programme de travail pour 2006-2008 étaient de vérifier et faciliter l'application et le respect de la Convention.
The objectives set out in activity I of the 2006 - 2008 work programme were to monitor and facilitate the implementation of and compliance with the Convention.

Mise en forme finale de recommandations sur des questions liées aux activités I à VIa
Finalizing recommendations on issues related to activities I to VIa

Échanger des informations sur de bonnes pratiques afin de reconnaître et de soutenir comme il convient les associations, organisations ou groupes qui s'emploient à promouvoir la protection de l'environnement; élaborer des matériels d'information et des activités de formation par le biais des activités I, II et III.
Exchange of good practices in providing appropriate recognition of and support to associations, organizations or groups promoting environmental protection; developing information materials and training activities through activities I, II and III.

5. Les objectifs fixés pour l'activité I du programme de travail pour 2009-2011 sont de surveiller et de faciliter l'application et le respect de la Convention.
5. The objectives set out in activity I of the 2009 - 2011 work programme are to monitor and facilitate the implementation of and compliance with the Convention.

Recueil des observations et rédaction de recommandations sur des questions liées aux activités I à VI
Collection of comments and drafting of recommendations on issues related to activities I to VI

Évaluer les dispositions des articles 7 et 8 par le biais des activités I, II, IV et V; élaborer des recommandations sur les moyens de développer ces dispositions par le biais de l'activité III, selon qu'il convient.
Assessment of the provisions of articles 7 and 8 through activities I, II, IV and V; develop recommendations on how these provisions might be elaborated on through activity III, as appropriate.