Traduzione per "abusif" a inglese

Abusif

aggettivo

• abusive
• unfair

Esempi di traduzione.

abusive aggettivo

Comportement abusif
Abusive conduct

Internements psychiatriques abusifs
Abusive psychiatric incarcerations

79. Usage abusif de solvants.
Abuse of solvents.

Actes ou comportements réputés abusifs
- Abusive acts or behaviour

Les rites abusifs du veuvage;
Abusive widowhood rites

- Usage abusif et inconsidéré des attributs de
Unreasonable and abusive use of authority,

h) Usage abusif de certaines substances
(h) Substance abuse

Comment ça, abusif ?
- Excuse me? An abuser?

- d'un reproducteur abusif.
Classic reproductive abuser.

Il était abusif.
He was abusive.

- Ex-mari abusif.
- Abusive ex-husband.

manipulateurs et abusifs.
manipulative and abusive.

- Un mari abusif.
- An abusive husband.

Tu es abusif.
You, sissy! , abuser!

C'est abusif.
This is abusive.

Il est abusif.
He's abusive.

unfair aggettivo

Les licenciements abusifs;
unfair dismissal; and

a) Licenciement abusif
(a) Unfair dismissal

d) Des garanties contre les licenciements abusifs.
(d) Safeguards against unfair dismissal.

d) La négligence et les traitements abusifs;
(d) Neglect and unfair treatment;

e) Licenciements abusifs
(e) Unfair dismissals

b) Renvoi arbitraire et abusif
(b) Unfair and wrongful dismissal

1. Traitement abusif de la main-d'œuvre;
1. Unfair use of labour;

- Connaître d'actions ayant trait à des licenciements abusifs; et
Actions relating to unfair dismissal; and

Licenciements abusifs
Unfair dismissals

Un ex-employé qui s'estimait abusivement licencié.
Previous employee with a grudge for unfair dismissal.

Tu sais, c'est du licenciement abusif.
You know, this is shitting unfair dismissal.

Le plus gros groupe de rock du pays accuse le plus gros vendeur de tickets de pratiques déloyales et de prix abusifs.
The nation's top rock band is accusing the biggest ticket distributor in the business of unfair practices and price-gouging.

Licenciement abusif contre Eagle Gas et la CEC au nom de Lois Henrickson. Il me faut sa signature.
Unfair termination of employment against Eagle Gas and UEB as trustees in the name of Lois Henrickson, mother's signature.

Être à Fillory était le meilleur moment de ma vie, et pas seulement parce que j'ai su plus tard, que l'air contenait 0.02% d'opium, ce qui est un moyen abusif, de te faire aimer l'endroit,
Standing in Fillory was the greatest moment of my life, and not just because, as I later found out, the air is .02% opium, which is a pretty unfair trick to get you to love a place,