Traduzione per "a tant de" a inglese

A tant de

• has so many
• so many

Esempi di traduzione.

has so many

Elle a tant de problèmes.
She has so many problems.

D.I. Resort a tant de maisons.
D.I. Resort has so many houses.

Elle a tant de talents.
She has so many talents.

Il y a tant de souvenirs spéciaux.
It has so many special memories.

Ce magasin a tant de lits.
This place has so many beds...

Il a tant de couches de peau.
He has so many layers of skin.

Il a tant de réponses.
He has so many answers.

Al a tant de chaussettes ?
How come Al has so many socks?

Cette chanson a tant de niveaux !
That song has so many levels.

Elle a tant de soucis.
She has so many worries.

so many

Il y a les problèmes de la traite d'êtres humains, des mauvais traitements ou de la fuite des cerveaux; il y a tant de problèmes liés aux migrations.
There are the problems of trafficking, abuse and brain drain; there are so many problems related to migration.

Il y a tant de bonnes choses qui se passent sur le continent.
There are so many good things happening in the continent.

Il y en a tant, il y en a partout.
There are so many of them, just everywhere.

Il y a tant de femmes et de filles qui attendent beaucoup de cette entité nouvelle et cruciale.
So many women and girls will have high expectations for this vital new agency.

Aujourd'hui, il y a tant de formules différentes que l'examen de cette question risque de provoquer des divisions et d'exacerber les tensions.
At present, there are so many and such diverse formulas that we run the risk of the issue causing divisions and tensions.