Traduzione per "a ajuster" a inglese

A ajuster

• to adjust
• has adjusted

Esempi di traduzione.

to adjust

Tu as a t'ajuster, aussi, tu sais.
You had to adjust, too, you know.

A ajuster son chapeau, sa cravate, son rouge à lèvres.
To adjust one's hat, one's cravatte, one's lipstick...

has adjusted

En revanche, il a ajusté les frais de voyage et de logement, par application des tarifs standard.
However, the Panel has adjusted the costs of travel and accommodation by applying standard rates.

161. Du fait de ces modifications, le Comité a ajusté le coût de la maind'œuvre.
As a result of the modifications, the Panel has adjusted the cost of labour.

Le Comité a ajusté les coûts en conséquence.
The Panel has adjusted the costs accordingly.

111. En outre, le Comité a ajusté le coût de la maind'œuvre par une réduction substantielle du nombre de moispersonne requis.
In addition, the Panel has adjusted the cost of labour by substantially reducing the number of person-months of labour required.