Traduzione per "a à l'occasion" a inglese
- has occasionally
- has on occasion
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
La Mission a organisé des stages et autres activités éducatives ayant pour but de faire mieux connaître les accords de paix et a, à l'occasion, aidé à améliorer les équipements publics en fournissant des installations et du matériel.
It has conducted seminars and other educational activities aimed at increasing public knowledge of the peace accords and has occasionally helped to upgrade public sector infrastructure by providing facilities and equipment.
L'ONU a eu l'occasion de coopérer étroitement avec l'OTAN pour certains aspects des opérations militaires de la FORPRONU en Bosnie-Herzégovine.
The United Nations has had occasion to work closely with NATO on certain aspects of the military operations of UNPROFOR in Bosnia and Herzegovina.
Le SPT a eu l'occasion de citer le Comité contre la torture, le Comité des droits de l'homme et le Comité des droits de l'enfant dans les rapports qu'il établit sur ses visites.
The SPT has had occasion to cite the CAT, the Human Rights Committee and the Committee on the Rights of the Child in its visit reports.
Ma délégation a eu l'occasion de le signaler à la Commission et de demander qu'une autre salle de conférence soit mise à notre disposition.
My delegation has had occasion to point this out to the Committee and to request that additional conference room facilities be sought.
Durant l'année écoulée, le PNUE a eu l'occasion de se pencher à la fois sur le passé et sur l'avenir.
During the past year, UNEP has had occasion to look both backwards and forwards.
Tout récemment, il a eu l'occasion de confirmer sa position à cet égard.
Quite recently, it has had occasion to confirm its position in this respect.
Chypre a eu l'occasion de coopérer avec Mme Sorensen à propos de questions touchant la communauté diplomatique et la ville de New York.
Cyprus has had occasion to cooperate with Mrs. Sorensen on issues affecting the diplomatic community and the city of New York.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test