Traduzione per "être présent soit" a inglese

Être présent soit

• to be present either
• be present either

Esempi di traduzione.

to be present either

Ces pièces doivent être présentées soit à la Mission des États-Unis soit au Service des voyages et des transports, lequel les transmettra à la Mission des États-Unis.
Those documents must be presented either to the United States Mission, or to the Travel and Transportation Service, which will transmit them to the United States Mission for processing.

Il est élaboré par l'État qui fait l'objet de l'examen et peut être présenté oralement ou par écrit, sous réserve que l'exposé écrit résumant les renseignements ne dépasse pas 20 pages.
It is prepared by the State under review, and can be presented either orally or in writing, provided that the written presentation summarizing the information does not exceed 20 pages.

Les chiffres absolus peuvent être présentés soit en unités physiques (nombre, tonnes...) soit en prix courants ou constants.
Absolute figures may be presented either in terms of physical units (numbers, tonnes), or in value terms expressed at current or constant prices.