Traduzione per "être mobile" a inglese

Être mobile

• be mobile
• to be mobile

Esempi di traduzione.

be mobile

L'avancement sera en partie fonction de la volonté du fonctionnaire d'être mobile et des possibilités de mobilité.
Career progression will depend in part on the willingness of staff to be mobile and the opportunities for such mobility.

La promotion continuera certes d'inciter les fonctionnaires à être mobiles, mais la seule façon d'accroître réellement la mobilité réside dans les transferts latéraux ou les affectations des poste de même classe.
27. Although promotion will remain an incentive for mobility, the principal means of increasing mobility remains by lateral movement or placement at the same level.

Indiquer les mesures prises pour que les personnes handicapées disposent de l'équipement, des aides à la mobilité et des appuis leur permettant d'être mobiles.
Please indicate what measures have been adopted to ensure that the necessary equipment, mobility aids and personal mobility supports are available to persons with disabilities.

Notre tueur était peut-être mobile.
Looks like our shooter might be mobile.

Elle aura aussi besoin d'être mobile.
She'd also need to be mobile.

J'avais besoin de roues, d'être mobile.
I just needed wheels, needed to be mobile.

Elle doit être mobile.
It's gotta be mobile.

- Nous aurons besoin d'être mobiles.
- We'll need to be mobile.

Vous devez être mobile.
You two need to be mobile.

On doit être mobiles, à partir de maintenant. Juste au cas où.
We need to be mobile from now on, just in case.

Il doit être mobile, à moins d'1 km d'une grande autoroute.
He's got to be mobile Within a half mile of a major freeway.