Traduzione per "être entreprise à" a inglese

Être entreprise à

• to be undertaken at
• be in business

Esempi di traduzione.

be in business

Les activités de vérification et d'établissement de rapports doivent être entreprises chaque année du fait que la situation des fournisseurs est susceptible d'évoluer à l'occasion d'une fusion ou d'une acquisition ou avec la restructuration des programmes de gestion, et compte tenu également de la nécessité de diversifier les sources d'approvisionnement et d'inviter de nouveaux fournisseurs à concourir pour passer des marchés avec l'Organisation.
Corporate background screening services and enhanced due diligence are required annually on an ongoing basis, as the status of existing contractors may change with merger and acquisition or restructuring of business programmes and in view of the need to diversify supplier sources and invite new vendors to compete for United Nations business.

Les activités de vérification et d'établissement de rapports doivent être entreprises chaque année du fait que la situation des fournisseurs est susceptible d'évoluer à l'occasion d'une fusion ou d'une acquisition ou avec la restructuration du programme de gestion de l'entreprise donnée, et compte tenu également de la nécessité de diversifier les sources d'approvisionnement et d'inviter de nouveaux fournisseurs à concourir pour passer des marchés avec l'Organisation.
The activities for corporate background screening services and enhanced due diligence are required on an ongoing basis for every year given the fact that the status of existing contractors may change with the merger and acquisition or restructuring of business programmes and in view of the needs to diversify supplier sources and invite new vendors to compete for the United Nations business.