Traduzione per "évangile de jésus" a inglese

Évangile de jésus

• gospel of jesus

Esempi di traduzione.

gospel of jesus

Sa mission consiste à prêcher l'Évangile de Jésus Christ et à répondre aux besoins de l'être humain en son nom, sans discrimination.
Its mission is to preach the gospel of Jesus Christ and to meet human needs in his name without discrimination.

Sa mission est de prêcher l'Évangile de Jésus-Christ et de satisfaire en son nom les besoins des hommes sans discrimination.
Its mission is to preach the gospel of Jesus Christ and meet human needs in his name without discrimination.

Quiconque enseignerait la division serait en contradiction flagrante avec l'Évangile de Jésus Christ, un Évangile d'amour que l'Église a la mission de proclamer.
Whoever teaches discord is in flagrant contradiction with the Gospel of Jesus Christ, a Gospel of love which it is the mission of the Church to proclaim.

39. La première conviction des membres du Mouvement international pour l'apostolat des milieux sociaux indépendants, confortée par l'Evangile de Jésus—Christ si proche de la pensée humaniste universelle, est que l'éradication de la pauvreté est le meilleur moyen de progresser vers le développement et, par conséquent, d'assurer la jouissance effective des droits proclamés dans la Déclaration universelle des droits de l'homme.
39. The International Movement of Apostolate in the Independent Social Milieus, taking its support from the Gospel of Jesus Christ, which was closely akin to universal humanist thinking, believed, first, that the elimination of poverty was the best way of advancing development and thereby ensuring the effective enjoyment of the human rights proclaimed in the Universal Declaration of Human Rights.

Alameida et moi en avons conclu... que c'était un Évangile... de Jésus Christ, ses propres mots... en araméen.
AIameida and I concluded that it is a gospel... of Jesus Christ, in his own words...

Vous pensez suivre l'évangile de Jésus-Christ, mais je peux vous dire que c'est une doctrine bidon inventée par un charlatan, un chercheur d'or charismatique.
You think you follow the Gospel of Jesus Christ, but I can tell you you follow a phony doctrine created by a charismatic charlatan and a gold digger.

Marc dit: "C'est l'Evangile de Jésus le Messie, le Fils de Dieu."
Marc says, "This is the Gospel of Jesus the Messiah, the son of God."