Traduzione per "étude sociologique" a inglese

Étude sociologique

• sociological study

Esempi di traduzione.

sociological study

Centre d'études sociologiques de Buenos Aires.
16. Centre for Sociology Studies, Buenos Aires.

Une étude sociologique sur les questions liées aux drogues dans le Sud du Kirghizistan a été réalisée et publiée.
A sociological study on drug-related issues in southern Kyrgyzstan was conducted and published.

Source : Enquête du Centre d'études sociologiques (CRES).
Source: Survey of the Centre for Sociological Studies (CRES).

Une étude sociologique sur les questions relatives aux drogues a été entreprise dans le sud du Kirghizistan.
A sociological study on drug-related issues in southern Kyrgyzstan was undertaken.

À cette fin, nous avons mené une étude sociologique sur les comportements en matière d'émigration parmi la population adulte de Bulgarie.
To that end, we have conducted a sociological study on emigration attitudes among the adult population in Bulgaria.

<< Perspectives actuelles de la criminologie >>, Centre d'études sociologiques de Buenos Aires, 5 août 1975.
119. "Current Prospects in Criminology", Centre for Sociology Studies, Buenos Aires, 5 August 1975.

i) Une étude sociologique sur la carrière administrative des femmes pour connaître les possibilités et les obstacles qui conditionnent la carrière administrative des femmes;
(i) Sociological study on administrative careers for women, in order to identify the relevant opportunities and obstacles;

Une étude sociologique sur les effets des progrès techniques sur les femmes sera réalisée.
A sociological study of the effects of technological innovations on women will be prepared.

Une étude sociologique sur les obstacles à la scolarisation des filles au Burundi menée en 2003.
A sociological study on obstacles to school enrolment for girls in Burundi, conducted in 2003.

Étude sociologique sur les obstacles à la scolarisation des filles au Burundi Pierre Claver SEBEREGE, Consultant (décembre)
Sociological study on obstacles to schooling for girls in Burundi, Pierre Claver SEBEREGE, Consultant (December)

Et bien... c'est une sorte de une sorte... d'étude sociologique dans le prolongement de Columbine.
Well, it's kind of... it's kind of a sociological study on the aftermath of Columbine.

Ce serait une étude sociologique, non?
It might be interesting for you, as a sociological study.

Je pensais faire quelque chose qui en valait la peine, une étude sociologique.
I thought I was doing something worthwhile, a sociological study.

L'étudiant Peter Kassovitz, de Harvard, vient d'entreprendre une étude sociologique sur le phénomène du téléphone à Tokyo.
Harvard student Peter Kassovitz is making a sociological study on Tokyo telephone habits.