Traduzione per "étant donné que a" a inglese

Étant donné que a

• given that
• as has

Esempi di traduzione.

given that

Pour calculer le trafic journalier annuel moyen sur une route donnée pour une catégorie donnée, on a additionné les nombres de véhicules x kilomètres puis divisé le résultat par la longueur totale.
To determine the annual average daily traffic on a given road and for a given category, the number of vehicles x kilometres was added up and then divided by the total length.

as has

L'Autorité a montré de l'intérêt pour la gestion de la base de données et a déjà progressé dans cette voie.
The Authority has expressed an interest in managing the database, and has already made progress in this direction.

Il offre une excellente protection des données et a été expérimenté par le Finnish Data Ombudsman's Office.
HILMO-PC has a very high standard of data protection technology and has been tested by the Finnish Data Ombudsman's Office.