Traduzione per "était saine" a inglese

Était saine

• was healthy

Esempi di traduzione.

was healthy

a) Actions en faveur d'une alimentation saine et pour la promotion des modes de vie sains;
(a) Actions promoting a healthy diet and healthy lifestyles;

49. Le Ministère de la santé publique et de l'assistance sociale a encouragé les stratégies suivantes: municipalités saines, écoles saines, espaces sains, promotion des services de santé, promotion de pratiques saines et de styles de vie sains.
49. The Ministry of Health and Social Welfare is pursuing a number of strategies to promote healthy municipalities, healthy schools, healthy spaces, health services, healthy practices and healthy lifestyles.

HHHV - Foyer sain, village sain (programme)
HHHV - Healthy Home, Healthy Village(programme)

la sensibilisation aux régimes sains et les résultats d'habitudes alimentaires saines;
Awareness of healthy diets and outcomes in healthy eating patterns;

Mens sana in corpore sano - un esprit sain dans un corps sain.
A healthy mind lives in a healthy body.

Nous avons besoin d'une jeunesse saine pour construire une société saine.
We need a healthy youth in order to build a healthy society.

9) Inculquer chez l'enfant un mode de vie sain et des habitudes saines.
(9) Instil in children a healthy lifestyle and healthy habits.

Ces matières ont été introduites pour que les jeunes enfants et les adolescents soient informés sur les choix de vie sains, l'habitat sain, l'alimentation saine et les cadres de vie sains, afin d'améliorer leur santé physique et mentale.
These subjects have been introduced to make young children and adolescents aware of healthy lifestyle choices, healthy housing, healthy eating and healthy living environments, to help improve physical and mental health.

Un monde sain exige des océans sains.
A healthy world depends on healthy oceans.

Elle était saine et normale.
At least she was healthy and normal.

Pour moi, il était saine alimentation.
For me, it was healthy eating.

On a dit aux gens que le pain complet était sain.
We told people that whole-wheat bread was healthy.

C'était sain, mais la bouffe grasse me manque.
I suppose it was healthy, but I got to say, I miss Sloppy Joes and Tater Tots.

- Je croyais que c'était sain.
- I thought that was healthy. - Well, it's not.

Pour moi, ce qu'elle a fait était sain et loyal.
- What she did was healthy and loyal.

Mon thérapeute m'a dit qu'il était sain de pointer les habitudes irritantes de son amant afin que ça ne s'aggrave pas et ne cause des problèmes plus tard.
My therapist told me that it was healthy to point out the annoying habits of your lover so that it doesn't build up inside and cause problems later.