Traduzione per "était plus dramatique" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Cette coopération et cette complémentarité ont empêché la crise économique et financière d'avoir des conséquences plus dramatiques et devraient donc se poursuivre.
Such cooperation and complementarity had prevented the economic and financial crisis from having even more dramatic consequences and should continue.
La situation est d'autant plus dramatique que dix plus grands fleuves prennent leur source au Tibet.
The situation was all the more dramatic since ten major rivers had their source in Tibet.
Pour les pays en développement, l'ampleur de la destruction est encore plus dramatique, avec de lourdes pertes en vies humaines et des dégâts matériels considérables.
For developing countries, the magnitude of the destruction is even more dramatic, with significant loss of life and damaged property.
La souffrance des femmes issues de groupes vulnérables est encore plus dramatique.
Suffering of women from vulnerable groups is even more dramatic.
Il s'agit à l'évidence d'un génocide lent, plus dramatique qu'un génocide rapide.
A slow genocide, more dramatic than a swift genocide, was clearly under way.
La pandémie de VIH/sida s'est répandue beaucoup plus rapidement et de manière plus dramatique qu'on ne l'avait prévu à la Conférence du Caire.
The HIV/AIDS pandemic developed in a much faster and much more dramatic way than could have been foreseen at the Cairo Conference.
Même si elle est réellement plus dramatique dans les pays les moins développés, elle affecte tout le monde.
Although it is undoubtedly more dramatic in the least developed countries, it affects everybody.
Or, la tâche que nous avons à accomplir a pris une tournure plus dramatique du fait de la récente hausse des prix des denrées alimentaires, qui touche le monde entier.
The challenge was made more dramatic by the recent increase in food prices worldwide.
La souffrance des femmes et des filles issues de groupes vulnérables est encore plus dramatique.
The suffering of women and girls from vulnerable groups is even more dramatic.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test