Traduzione per "était la première femme" a inglese

Était la première femme

• was the first woman

Esempi di traduzione.

was the first woman

Première femme à remplir cette fonction.
The first woman to hold this position.

Elle a été également la première femme viceprésidente.
She also became the first Woman Vice President.

Première femme magistrat de Tunisie
First woman judge in Tunisia

La première femme Premier Ministre et la première femme porte-parole du Parlement du monde musulman étaient pakistanaises.
The Muslim world's first woman prime minister and first woman parliamentary speaker had been Pakistanis.

:: Première femme Déléguée aux contributions au Bangladesh, 1999
:: First woman Commissioner of Taxes in Bangladesh, 1999

En 2004, la première femme a été élue membre du Parlement européen.
In 2004 the first woman was elected as an MEP.

La première femme juge a été désignée en 1961.
The first woman judge in Morocco was appointed in 1961.

En 1973, la première femme accéda à la carrière diplomatique et en novembre 1992 la première femme fut nommée ambassadeur.
The first woman to embark upon a diplomatic career in Luxembourg did so in 1973, and the first woman ambassador was appointed in November 1992.

Elle était la première femme membre du SWAT
She was the first woman SWAT team member.

C'était la première femme avec qui j'ai passé du temps après la mort de Julia et elle était malade, et quand je l'ai découvert, ça a changé des choses.
She was the first woman I spent time with after Julia died and she was sick and when I found out it changed things.

Par exemple, ma collègue Janine Skorsky était la première femme à l'herald à devenir la correspondante politique principale, et c'était il y a 5 ans.
For instance, my colleague Janine Skorsky was the first woman at the herald to become chief political correspondent, and that was only five years ago.