Traduzione per "étaient programme" a inglese

Étaient programme

• were program
• program were

Esempi di traduzione.

were program

i) Bien que la programmation multinationale soit un processus continu, les projets des premier et deuxième programmes multinationaux ont été programmés au-delà des limites des cycles de CIP.
(i) Although intercountry programming is a continuous process, projects in the first and second intercountry programmes were programmed beyond the limits of the IPF cycles.

Au début, je pensais qu'ils étaient programmés comme ça, mais je ne crois pas que ce soit ça.
At first, I thought... it was because that's how they were programmed, but I don't think that's the case.

Elles étaient programmées pour s'éteindre.
They were programmed to turn off.

Et tous les personnages virtuels étaient programmés pour cacher la vérité à l'équipage kidnappé.
And all the virtual characters were programmed to hide the truth from the kidnapped crew.

Ils étaient programmés pour tuer tout ce qui était différent...
Just like they were programmed. They killed anything that was different.

Mais puisque nous n'avons pas une longue liste de médecins, d'infirmières ou de postiers morts, nous supposons que les nanites étaient programmés en quelque sorte pour seulement attaquer leurs cibles.
But since we don't have a long list of dead doctors, nurses, or mailmen, we're assuming the nanites were programmed somehow to only attack their targets.

Les sons électroniques belge étaient programmés, séquencés, durs et répétitifs.
The homegrown electronic sounds were programmed, sequenced, harsh and repetitive.

program were

Les diplômés du programme des praticiens (Practitioner Program) ont été affectés à ces unités.
Graduates from the Practitioner Program were deployed to these sites.