Esempi di traduzione.
Aurait-elle été capable de parler ?
Would she have been able to speak?
- N'a jamais été capable de faire.
- has never been able to accomplish.
J'ai jamais été capable de le trouver
I've never been able to find it.
Ephram n'aurait jamais été capable de...
Ephram would have never have been able to...
Ecoute, Amanda, je... je n'ai pas été capable de manger, je n'ai pas été capable de dormir.
Listen, Amanda, I... I haven't been able to eat, I haven't been able to sleep.
Que je n'ai pas été capable de faire.
I haven't been able to.
Avez-vous été capable de l'identifier?
Have you been able to identify him?
-Je n'ai pas été capable de m'arrêter.
I have not been able to stop.
Tu as toujours été capable de...
Have you always been able to...?
Nous avons été capables de contacter Mars.
We've been able to contact Mars.
Serafian a été capable de localiser Nassar...
Serafian was able to pinpoint Nassar's position...
Personne n'a été capable de le déchiffrer.
No one was able to decipher it.
J'ai été capable de reconnaître le langage.
I was able to recognise the language.
Birkoff a été capable de trouver un lieu.
Birkoff was able to pull out a location.
À travers les fissures, j'ai été capable de contacter.
Through the fissures, I was able to reach out.
Ellie a été capable de donner une partie de la plaque.
Ellie was able to pull a partial.
J'ai bien été capable de te controler.
I was able to control you.
À l'hôtel, j'ai été capable de...
At the Hotel, I was able to ...
J'ai été capable de tracer son lignage.
I was able to trace his lineage.
- été capable de tomber enceinte cette fois.
- that was able to conceive this round.