Traduzione per "érythrocytaire" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Il est souhaitable de pratiquer un dosage des taux de cholinestérase plasmatique et érythrocytaire des travailleurs, préalablement à l'embauche et périodiquement.
Pre-employment and periodic plasma and erythrocyte cholinesterase determinations for workers desirable.
Certains opérateurs présentaient une légère baisse de la cholinestérase plasmatique, mais pas de la cholinestérase érythrocytaire.
some plasma cholinesterase depression but in no case was erythrocyte cholinesterase depressed.
On a également noté une légère inhibition de l'activité de la cholinestérase érythrocytaire pour ce niveau de dose.
A slight inhibition of erythrocyte cholinesterase activity was also seen at this dose level.
On n'a relevé aucun effet sur l'activité des cholinestérases plasmatique ou érythrocytaire pour les deux niveaux de dose les plus bas.
There was no effect on plasma or erythrocyte cholinesterase activity at the two lower dose levels.
Cette valeur a été fixée sur la base de l'absence d'inhibition de l'AchE érythrocytaire
This was based on the absence of inhibition of erythrocyte AChE.
= 0.06 mg/kg pc/j (ChE érythrocytaire/plasmatique) (UE)
= 0.06 mg/kg bw/d (erythrocyte/plasma ChE) (E.C.)
L'administration des doses de 3 et de 4,5 mg/personne/j n'a pas affecté l'activité de la cholinestérase plasmatique ou érythrocytaire.
The administration at 3 and 4.5 mg/person/d did not affect plasma or erythrocyte cholinesterase activity.
On observait une réduction de l'activité de la cholinestérase érythrocytaire à toutes ces doses.
Reduction of erythrocyte cholinesterase activity was observed at all dose levels. At the
Les faibles valeurs de la NOAEL chez les animaux, reposant uniquement sur l'inhibition de l'AchE érythrocytaire ou cérébrale, n'ont pas été considérées comme pertinentes en raison de l'existence d'une NOAEL pour l'inhibition de l'AchE érythrocytaire chez l'homme de 0,1 mg/kg pc/j.
Lower NOAELs in animals, based only on inhibition of erythrocyte or brain AchE, were not considered relevant because of the availability of an NOAEL for erythrocyte AchE inhibition in humans, which was 0.1 mg/kg bw per day.
Je viens juste de passer en revue les résultats de la dernière séance, je suis heureux de t'annoncer que ton taux de sédimentation indique un robuste rebond des erythrocytaires monoclonaux.
I just reviewed the latest results from your last session, and I'm pleased to report that your sed rate indicates a robust monoclonal erythrocytic rebound.
La seule étude sur la reproduction menée chez le rat rapportait des modifications épididymaires chez les parents mâles et une inhibition des cholinestérases érythrocytaire et plasmatique chez les parents des deux sexes à des doses élevées.
The single reproduction study in rats reported epididymal changes in parental males, and RBC and plasma ChE inhibition in both parental sexes at high doses.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test