Traduzione per "épouse une fille" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Elle demande par ailleurs si est toujours en vigueur la loi autorisant un homme à épouser une fille qu'il a violée, pourvu que les parents de celle-ci soient d'accord.
She also asked whether the legislation that permitted a man to marry a girl he had raped, if her parents agreed, was still in force.
Est considérée comme ayant commis une infraction toute personne qui épouse une fille ou un garçon, quiconque célèbre ou contribue à la célébration du mariage, y compris les parents qui donnent leurs enfants en mariage.
The offense falls both on whoever marries a girl or boy, and on whoever conducts or helps conduct the marriage, including parents who marry off their children.
Elle note que la sanction est suspendue lorsqu'un homme épouse la fille qu'il a enlevée, et elle se demande si la fille a le moindre droit de refuser le mariage.
She noted that punishment was suspended when a man married the girl that he had kidnapped, and she wondered whether the girl had any right to refuse marriage.
d) Si une personne épouse une fille en partant du principe qu'elle est vierge et qu'il apparaît par la suite qu'elle ne l'est pas, s'il était au courant de ce fait avant la consommation du mariage, il ne peut rien réclamer de la dot ou du trousseau.
(d) Where a person marries a girl on the basis of her being a virgin and it subsequently emerges that she is not, if he was aware of that fact prior to consummation of the marriage, he shall have no right to claim any of the dower or the trousseau.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test