Traduzione per "élaborer un modèle" a inglese

Élaborer un modèle

• develop a model

Esempi di traduzione.

develop a model

La première étape du processus a consisté à effectuer le traitement préliminaire des données utilisées pour élaborer les modèles.
The first step in the process was the preliminary treatment of the data used to develop the models.

Le Groupe de travail pourrait élaborer des modèles adaptés aux fonctions spécifiques des parties prenantes.
The Working Party could develop specific models adapted to the specific functions of the stakeholders.

c) Élaborer un modèle de formation à la médecine chinoise;
(c) Develop a model for Chinese medicine training;

La Commission économique pour l'Europe (CEE) a élaboré le modèle.
3. The United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) developed the model.

b) Contribuer à la mise en valeur des ressources humaines et élaborer des modèles de services;
(b) To contribute to human resource development and develop service models;

q) Elaborer divers modèles pour faciliter la compréhension et la mise en oeuvre de programmes de conservation et de remise en état.
(q) Develop different models to facilitate understanding and implementation of conservation and restoration programmes.

Le secrétariat de la Stratégie a donc invité un certain nombre de pays et d'organisations à élaborer des modèles et des lignes directrices.
In this context, the Strategy secretariat has engaged a number of countries and organizations for the development of models and guidance.

Il a été suggéré d’élaborer des modèles pour la réparation.
The development of models for restorative justice was suggested.

26. Plusieurs représentants ont demandé à la CNUCED d'élaborer un modèle d'ABI pour aider les pays en développement dans leurs négociations.
Several delegates called on UNCTAD to develop a model BIT to assist developing countries in their negotiations.

Le document final préconise d'élaborer des modèles de meilleures pratiques et de faciliter la publication d'informations sur la viabilité des entreprises.
The outcome document supports the development of models for best practice and the facilitation of action to integrate sustainability reporting.