Traduzione per "éléments criminels" a inglese

Éléments criminels

• criminal elements

Esempi di traduzione.

criminal elements

La police est également infiltrée par des éléments criminels.
It is also infiltrated by criminal elements.

Nous avons coopéré aux tentatives visant à arrêter les éléments criminels.
We have cooperated in attempts to arrest criminal elements.

Il est impératif de stabiliser la Somalie et de la débarrasser de ses éléments criminels.
It was imperative to stabilize Somalia and rid it of criminal elements.

Les éléments criminels ont été particulièrement actifs dans la zone inférieure du district de Gali.
Criminal elements have been especially active in the lower Gali district.

Ne connaissent-ils pas déjà bien les éléments criminels de notre société?
Aren't they already accustomed and familiar with the criminal elements of our society?

Les fournitures et le matériel ont été pillés par Al-Shabaab et les éléments criminels de la ville.
Supplies and assets were looted by Al-Shabaab and criminal elements within the town.

a) Tout élément criminel mettant en danger la sécurité de l'Etat;
(a) A criminal element endangering State security;

Ces actes sont parfois le fait d'éléments criminels agissant par opportunisme.
27. These acts are sometimes perpetrated by criminal elements for opportunistic reasons.

Elles fournissent aux éléments criminels les moyens de commettre leurs crimes.
They provide criminal elements with the means to commit crimes.

Grant Wilson a fait un bon travail en gardant les éléments criminels ensemble dans la ville.
Grant Wilson did a good job of keeping the criminal element in the city together.

Je veux dire, je suis un élément-criminel type, mec.
I mean, I'm a criminal-element-man type, man.

vous connaissez quelqu'un parmi les éléments criminels, Puisque le temps n'est pas avec nous?
Do we know anyone from the criminal elements, since time is not on our side?

C'est extrême, mais on ne peut pas ignorer l'élément criminel.
It's extreme, but we can't ignore the criminal element here.

Marci a parlé d'un "élément criminel" dans l'immeuble d'Elena.
Marci talked about a "criminal element" in Elena's building.

Il y a un élément criminel ici, et il a besoin d'être arraché à la racine.
There's a criminal element here, and it needs to be torn out by the root.

Nous n'avons pas ici affaire à l'élément criminel habituel.
We are not dealing with a normal criminal element...

Peu de gouvernements municipaux agiraient si audacieusement... contre les éléments criminels de leur population.
Not many municipal governments would take such a bold stand... against the criminal elements of their own population.

Vous dites qu'il n'y a pas d'éléments criminels à Chinatown?
Mr Tai, are you saying there is no criminal element in all of Chinatown?