Traduzione per "ça dépendait" a inglese

Ça dépendait

• it depended

Esempi di traduzione.

it depended

J'ai entendu dire que ça dépendait des personnes.
But I heard it depends on the person.

- Ça dépendait des jours.
- It depended on the day. - What did?

Ça dépendait de son interlocuteur.
It depended on who he was talking to.

Tu vois, Leonard dit oui, mais j'ai dis que ça dépendait de si l'humain pouvait nager avant qu'il ne soit mordu.
See, Leonard says yes, but I say it depends on if the human could swim before he was bitten.

Si ça dépendait que de moi, M. Danglard pourrait ouvrir.
If it depended on me, Monsieur Danglard could open the show now.

Ça dépendait de l'acheteur.
It depended on the buyer.

Si ça dépendait de moi, je serais ravi de vous rendre service mais M. Haig I'exige et c'est légal.
If it depended on me, I'd be happy to serve you but Mr. Haig I'exige and it is legal.