Traduzione per "à l'école est" a inglese

À l'école est

• at school is
• in school is

Esempi di traduzione.

at school is

École, professionnels des écoles, enseignants/administration de l'école
School, professional service in schools, educational/school office

Les écoles secondaires sont au nombre de cinq : l'école de Galilée à Beyrouth, l'école de Bissan à Sidon, l'école d'Al-Aqsa à Tyr, l'école de Nazareth dans le Nord et l'école de Qastal à Bekaa.
There were five secondary schools: the Galilee school in Beirut, the Bissan school in Sidon, the Al-Aqsa school in Tyre, the Nazareth school in the North, and the Qastal school in Beqa'a.

Actuellement il y a plus de 200 écoles pour les minorités en Lettonie : 179 écoles russes, six écoles polonaises, deux écoles juives, une école ukrainienne, une école estonienne, une école lituanienne et une école biélorusse, ainsi que des cours pour les Roms dans plusieurs écoles.
Currently there are more than 200 minority schools in Latvia - 179 Russian schools, 6 Polish schools, 2 Jewish schools, one Ukrainian school, one Estonian school, one Lithuanian school and one Byelorussian school, as well as Roma classes in several schools.

* Sauf écoles pour adultes, écoles spéciales et écoles de sanatoriums.
* Excluding adult schools, special schools, and sanatorium schools.

Les hautes écoles populaires, les écoles agricoles, les écoles complémentaires et les écoles d'enseignement ménager sont des institutions privées.
Folk high schools, agricultural schools, continuation schools and home economics schools are private institutions.

Les écoles secondaires étaient au nombre de cinq : l'école de Galilée à Beyrouth, l'école de Bissan à Saïda, l'école d'Al-Aqsa à Tyr, l'école de Nazareth dans le nord et l'école de Qastal à Bekaa.
There were five secondary schools: the Galilee school in Beirut, the Bissan school in Saida, the Al-Aqsa school in Tyre, the Nazareth school in the north, and Qastal school in Beqaa.

A titre d'exemple, on citera : les écoles catholiques; l'école hébraïque; les écoles évangéliques de confession baptiste; l'école arménienne.
There are, for example, Catholic schools, a Jewish school, Evangelical Baptist schools, and an Armenian school.

Elle a dit que tu étais inscrit à l'école, c'est ça?
She said you're enrolled at school, is that right?

Le fait que tu continues tes bêtises à l'école est inacceptable.
The fact that you continue to act out at school is unacceptable.

Tenter d'améliorer ton statut social à l'école est très "rêve américain" pour toi.
Attempting to better your social status at school Is very American dream of you.

Mais le confronter à l'école est une mauvaise idée.
But confronting him at school is not the best idea.

Tout ce que je ressens à l'école c'est l'échec.
All I feel like at school is a failure.

Son nouvel ami à l'école est Bennie, alors maintenant l'ours est Bennie.
His new friend at school is Bennie, so Now the bear is Bennie.

Donc ce qu'on apprend à l'école c'est...
So what we learned at school is...

Tout le monde à l'école est si inquiet pour vous.
Everyone back at school is so worried about you.

Dis, le garçon qui était avec toi à l'école, c'est ton mec ?
That boy you were with at school, is he your boyfriend?

Tout le monde à l'école est traumatisé.
Everyone at school is traumatized.

in school is

Le plus dur quand on passe une décennie à l'école, c'est de voir les traces comme des indices.
Now, the hard part, why you spend a decade in school, is seeing the crumbs for the clues they are.

Tu dois être à l'école, c'est tout.
You have to be in school, is all.