Traduzione per "à décourager" a inglese

À décourager

• to discourage
• discourage

Esempi di traduzione.

to discourage

- Travailleurs découragés;
Discouraged workers Multiple jobholders

Mais cela ne doit pas nous décourager.
But that should not discourage us.

Cela ne devrait pas nous décourager.
This should not be a source of discouragement.

Mais nous ne devons pas nous décourager.
But we should not be discouraged.

Nous ne devons pas être découragés.
We must not be discouraged.

Mais il n'est pas découragé.
The Republic of China is not discouraged.

Mais nous ne devons pas nous laisser décourager.
But we must not be discouraged.

Cela étant, nous ne devons pas nous décourager.
However, we must not be discouraged.

Cependant je sais que rien ne servira à décourager certains.
However, I know nothing I say is going to discourage some of you.

Je serai dure à décourager.
I'm going to be very hard to discourage.

Maxine, nous cherchions à décourager les éditoriaux favorables à l'intégration.
Maxine, we were only trying to discourage the pro-integration editorials.

Il est certain que ceux qui maîtrisent le marché, les pétrolières, - Directeur exécutif Center for Energy and Climate Solutions ont un grand intérêt à décourager les carburants de substitution, sauf ceux dont ils disposent également.
There's no question that the oil companies who control the market today have a strong incentive to discourage alternatives, except the alternatives that they themselves control.

Et leur seule présence suffira peut-être à décourager l'ennemi.
And with luck, their presence alone may be enough to discourage the enemy.

Certains journaux étrangers en profitent pour publier... des articles tendancieux propres à décourager les touristes
Even if certain foreign newspapers take advantage of the situation... to spread libelous rumors in order to discourage the tourists.

Il semble déterminé à décourager les gens à venir ici.
He seems pretty determined to discourage people from coming here.

Et docteur,... Je ne suis pas du genre à décourager les initiatives, mais j'apprécierais que vous me laissiez parfois finir mes phrases.
And, Doctor, God knows, I'm not one to discourage input, but I would appreciate it if you let me finish my sentences occasionally.