Esempi di traduzione.
Charges creuses + charges explosives industrielles
Charges, shaped + charges, explosive, commercial
Préparez-vous à charger.
Prepare to charge.
Tu as d'autres batteries à chargées.
You have other batteries to charge.
- Préparez-vous à charger l'hyperdrive.
- Prepare to charge up the hyperdrive.
- Prêt à charger.
NURSE: Get ready to charge.
Les voilà, s'apprêtant à charger.
There they are, forming to charge.
Unité un, préparez-vous à charger.
Squad one, prepare to charge.
Difficile à charger, trop de bavardages.
Hard to charge, too much chatter.
Forcez-les à charger la barricade !
Force them to charge the barricade!
Charge standard, charge légère
Standard Load, Light Load
Nous avons du bétail à charger.
We got cattle to load.
- Encore du matériel à charger.
- Still got some equipment to load.
Prêts à charger !
Prepare to load!
Nous sommes prêts à charger, Major.
We're ready to load up, Major.
Il y a les caisses à charger.
There's the boxes to load.
Nous sommes prêts à charger.
Ready to load your cargo.
- Les filles, vous êtes prêtes à charger ?
- You guys ready to load?
Beaucoup plus facile à charger.
Much easier to load.