Traduzione per "öljykalvon" a inglese

Öljykalvon

• oil film

Esempi di traduzione.

oil film

Mekaaninen suojaus: pysyvän öljykalvon ylläpito
Mechanical protection: permanent oil film maintained

Huumeiden levittämisessä voi näkyä miellyttävä tuoksu ja öljykalvo - tämä on normaalia.
When applying the drug, a pleasant smell and oil film can appear-this is normal.

Sen TITANIUM FST™ kaksinkertaistaa öljykalvon vahvuuden estäen näin kalvon hajoamisen ja vähentäen kitkaa.
Its TITANIUM FST™ doubles its film strength, preventing oil film breakdown and reducing friction.

Jos välin leveys pienenee, pienenee myös öljykalvo, joka suojaa laakerin osia kitkasta johtuvalta kulumiselta.
If the gap width is reduced, the oil film is also reduced, which should protect the bearing components from friction-induced wear.

Jännitteen vaikutuksesta eristysrakenteen sisällä oleva ilmavälin, öljykalvon tai johdinreunan ei-läpäisevä purkaus kutsutaan nyt osittaiseksi purkaukseksi.
Under the action of voltage, a non-penetrating discharge of the air gap, oil film or conductor edge inside the insulating structure is now called partial discharge.

Suunnittelijamme ottivat vastaan haasteen kehittää voiteluaine, joka voi optimoida moottorin suorituskyvyn muodostamalla vain muutaman mikronin paksuisen öljykalvon vähentäen kuitenkin samalla kitkaa.
Our engineers are meeting the challenge to develop a lubricant that can produce an oil film just a few microns thick, while still reducing friction for perfect engine performance.

Castrol VECTONin ainutlaatuinen System 5 Technology™ -tekniikka luo kestävämmän öljykalvon, joka suojaa moottorin kaikki tärkeät osat sekä vähentää kuumuuden ja kitkan vaikutuksia.
Castrol VECTON's unique System 5 Technology™ creates a stronger oil film to coat all the engine’s critical components, reducing the effects of heat and friction. Maximise Power

Osoitimme, että Castrol Vecton Long Drain 10W-40 E7 luo kestävän ja moottorin tärkeiden osien elinikää lisäävän öljykalvon, mikä johtaa moottorin osissa keskimäärin 66 % alhaisempaan kulumiseen ja syöpymiseen kuin mitä alan luokitukset edellyttävät.
We showed that Castrol VECTON Long Drain 10W-40 E7 provides a robust oil film enhancing the life of critical engine components, to del