Traduzione per "yksilöiminen" a inglese

Yksilöiminen

• identification of
• identification

Esempi di traduzione.

identification of

- kyseisen hankkeen tai toiminnan yksilöiminen,
- the identification of the project or measure in question,

a) yhteistä etua koskevien hankkeiden yksilöiminen,
(a) the identification of projects of common interest;

Tarkka yksilöiminen työhön väitetty loukkaus kohdistuu
Specific identification of the work allegedly being infringed;

3 artikla Yhteistä etua koskevien hankkeiden yksilöiminen
Article 3 Identification of projects of common interest

uusien alojen yksilöiminen määräenemmistöpäätöksiin siirtymistä varten
Identification of areas for an enhanced move to qualified majority voting

niiden alojen yksilöiminen, joilla toimivaltaisten viranomaisten on vaihdettava 50 artiklassa tarkoitettuja tietoja;
identification of the areas in which the competent authorities must exchange information as set out in Article 50;

b) unionin ja jäsenvaltioiden tasolla vaadittavien lisätoimenpiteiden yksilöiminen a alakohdassa tarkoitettujen tavoitteiden saavuttamiseksi;
(b) identification of further measures required at Union and Member State level to achieve the objectives referred to in point (a);

niiden toimivuus, täytäntöönpano ja noudattamisen valvonta, mukaan lukien sellaisten mahdollisten puutteiden yksilöiminen, joita aiheutuu suhteellisuusperiaatteen soveltamisesta näihin säännöksiin;
their efficiency, implementation and enforcement, including the identification of any lacunae arising from the application of the principle of proportionality to those provisions;

Jäsenvaltioiden parhaiden toimintatapojen yksilöiminen voisi johtaa vertailuarvoihin ja tarkoitukseen sopiviin indikaattoreihin, jotka kuvaavat ympäristöteknologian kehitystä ja markkinoille tuloa.
The identification of best practices in Member States could lead to benchmarks and appropriate indicators on the development and market uptake of environmental technologies.

Jotta voitaisiin edistää innovointia ja kilpailua, jonkin tietyn teknisen eritelmän yksilöiminen ei saisi estää kilpailevan teknisen eritelmän yksilöimistä tämän asetuksen säännösten mukaisesti.
In order to further innovation and competition, the identification of a particular technical specification should not disqualify a competing technical specification from being identified in accordance with the provisions of this Regulation.

identification

Lähteiden yksilöiminen ja merkinnät 1.
Identification and marking 1.

f) tuotannossa käytettävät aineet tai ainesosat mukaan lukien niiden määrä, puhtaus ja yksilöiminen;
(f) specific substances used in production, or components or constituents, including their quantitative content, purity and identification;