Traduzione per "yhdistyä jälleen" a inglese

Yhdistyä jälleen

verbo

• reunite

Esempi di traduzione.

reunite verbo

Kiihkeä mystinen kaipauksemme paljastaa tarpeemme yhdistyä jälleen Lähteeseen.
Our fervid mystical yearnings represent the recognition of our need to reunite with our Source.

karkealla, halkaistulla ja kiilloitetulla kivellä. Karkea kivi, ja halkaistu, ilmaisevat tilamme siviilihallinnon alaisena; karkea jokaisen tuskaisen tilamme epäarvoisuuden vuoksi; ja halkaistu, koska emme ole enää yksi perhe; ja meitä jakavat lisää hallitusten eromme, asemamme, omaisuutemme ja uskontomme; mutta kun yhdistymme jälleen yhdeksi perheeksi, meitä edustaa kiilloitettu kivi.
The rough stone, and the one that is split, express our condition under civil government; rough by every fretting inequality of condition; and split, since we are no longer one family; and are farther divided by differences of government, rank, property, and religion; but when reunited in one family, we are represented by the polished stone.