Traduzione per "vuotispäiväänsä" a inglese

Vuotispäiväänsä

• birthday
• anniversary

Esempi di traduzione.

birthday

2016: Juhlimme meidän 80-vuotispäiviä!
2016: We celebrate our 80th birthday!

Vietin juuri 70-vuotispäiväni Alhumdullilah.
I just celebrated my 70th birthday Alhumdullilah.

Joulukuussa juhlittiin säveltäjän 80-vuotispäiviä.
In December the composer's 80th birthday was celebrated.

(JS:n puhe AS:n 50-vuotispäivillä elokuussa 1921)
(JS's speech at AS's 50th birthday, August 1921)

Toinen koira, joka antaa glukosamiinia 7-vuotispäivältä.
The second dog I give glucosamine from his 7th birthday.

Vuosipäivä Miten onnitella miestä hänen 50-vuotispäivänä
Anniversary How to congratulate a man on his 50th birthday

50-vuotispäivä on kaunis virstanpylväs, joka ansaitsee upean lahjan.
A 50th birthday is a beautiful milestone that deserves an amazing gift.

Ingrid Bergman kuoli rintasyöpään 67-vuotispäivänään vuonna 1982 Lontoossa.
Bergman died in 1982 on her 67th birthday in London, of breast cancer.

Lars Palo kuoli 80-vuotispäivänään.
Dicker died on his eightieth birthday.

Hän vietti 100-vuotispäiväänsä syksyllä 2002.
He celebrated his 100th birthday in 2004.

Lilienthal vietti 96-vuotispäiväänsä Budapestissa 2007.
He celebrated his 69th birthday in Switzerland.

Hän vietti 90-vuotispäiväänsä syyskuussa 2005.
He celebrated his 90th birthday in 2009.

Hän vietti samana vuonna 90-vuotispäiväänsä.
The event also marked her 90th birthday.

Lossonczy vietti 100-vuotispäiväänsä elokuussa 2004.
Godber celebrated his 100th birthday in August 2008.

Hän vietti 110-vuotispäiväänsä maaliskuussa 2009.
He celebrated his 110th birthday in March 2011.

Hän oli viettänyt 80-vuotispäiväänsä kesäkuussa 1999.
Will celebrated his 80th birthday in 1964.

Hän vietti saman vuoden kesäkuussa 105-vuotispäiväänsä.
In 2009, he celebrated his 100th birthday.

Hän lähti kongressista juuri ennen 80-vuotispäiväänsä.
He held these memberships until his 80th birthday.

anniversary

Kansamme ovat viettäneet Puolan ensimmäisten vapaiden vaalien 25-vuotispäivää, Varsovan kansannousun 70-vuotispäivää, Auschwitzin vapauttamisen 70-vuotispäivää ja Suomen talvisodan päätymisen 75-vuotispäivää.
Our peoples have commemorated the 25th anniversary of Poland's first free elections, the 70th anniversary of the Warsaw Uprising, the 70th anniversary of the liberation of Auschwitz, and the 75th anniversary of the end of the Finnish Winter War.

Hyvää 50-vuotispäivää, ARTISTRY!
ARTISTRY Happy 50th Anniversary, ARTISTRY!

Aihe: Rooman sopimuksen 50-vuotispäivä
Feature: 50th anniversary of the Treaty of Rome

EFSA juhli tällä viikolla 10-vuotispäiväänsä.
This week EFSA celebrated its 10th anniversary.

Lihulan kaupunki juhli hiljattain 800-vuotispäiväänsä.
The town itself recently celebrated its 800th anniversary.

007 Travelers-blogi: 3-vuotispäivä ja kilpailu
007 Travelers blog: 3rd Anniversary and competition

Aihe: Kuningas FELIPE VI:n 50-vuotispäivä
Spain Feature: The 50th anniversary of King FELIPE VI

Mitä voit antaa miehelle 60-vuotispäivänä
What can you give a man on the 60th anniversary

Esseitä Heikki Koskenkylän 60-vuotispäivän kunniaksi.
Korean War 60th Anniversary Memorial

Juhlakirja Pentti Pellon 60-vuotispäivänä 26.8.1998.
"Symphony's 50th Anniversary Celebration Feb. 26".

Se kunnostettiin itsenäistymisen 10-vuotispäiväksi 2001.
2001 - Celebrated the 10th anniversary of independence.

Yhtiö juhli 250-vuotispäiväänsä vuonna 2008.
It celebrated its 250th anniversary in 2007.

Mérida Pérez kuoli virassa 65-vuotispäivänään.
Joel McCrea died on their 57th wedding anniversary.

60-vuotispäivänsä Paavolainen vietti ilman juhlallisuuksia.
The 50th anniversary was celebrated without a parade.

Festivaali juhli 25-vuotispäiväänsä vuonna 2009.
The club celebrated its 25th anniversary in 2006.

Koulu vietti vuonna 2003 100-vuotispäiväänsä.
The school celebrated its 100-year anniversary in 2003.

Vuonna 2006 kaupungissa juhlittiin sen 800-vuotispäiviä.
The city celebrated their 800th anniversary throughout 2004.

Horst Köhler muisti naista tämän 110-vuotispäivänä.
Manmohan Kalia remembered on his 27th death anniversary