Traduzione per "vuodeksi" a inglese

Vuodeksi

• year
• for one year

Esempi di traduzione.

year

vuodessa kolmen ensimmäisen vuoden ajan
per year for the first three years

Missä näet itsesi vuoden, viiden vuoden ja 10 vuoden kuluttua?
Where do you see yourself in a year, five years or 10 years?

Ympäri vuoden vuokra on käytettävissä 7200 € vuodessa.
All year rental is available for 7,200 € year.

Tuki päivittää verkossa ilmaiseksi vuodessa yhden vuoden kuluttua, se maksaa 150usd vuodessa.
Support Update Online Free for One Year, after one year, it will cost 150usd per year.

Lukukausiarvio vuodessa | Majoitusarvio: 2500 USD vuodessa
Tuition estimate per year | Accommodation estimate: USD 2500 per year

2009 Lie - 2010 vuoden Reckoning vuoden
2009 the Year of the Lie - 2010 the Year of Reckoning

Vuonna 2013 hänet palkittiin kuudessa sarjassa: vuoden lehtikuva, vuoden lehtikuvaaja, vuoden henkilökuva, vuoden ulkomaan reportaasi, vuoden multimedia ja yleisön suosikki.
In 2013, Koutaniemi won six categories in Annual Press Photo Competition: photographer of the year, multimedia of the year, photo of the year, foreign reportage of the year, portrait of the year and people’s choice.

Ihmiset asuivat osan vuodesta paikallaan, osan vuodesta vaelsivat.
They talked mostly about the feast, year in year out.

First Aid Kit sai myös peräti neljä Grammis-palkintoa Ruotsissa (vuoden artisti, vuoden lauluntekijä, vuoden paras pop ja vuoden albumi).
They were also awarded four Swedish Grammis awards for 2012 "Artist of the Year", "Songwriter of the Year", "Best Pop of the Year" and "Album of the Year".

Se on yksi neljästä arvostetuimmasta Grammy-palkinnosta vuoden albumin, vuoden laulun ja vuoden levytyksen ohella.
The three biggest Grammy Awards are Record of the Year, Album of the Year and Song of the Year.

for one year

Suoja kestää vuoden.
Protection lasts for one year.

Mourning kesti yhden vuoden.
Mourning lasted for one year.

Asuin vuoden Berliinissä.
I lived in Berlin for one year.

Kausilippu voimassa vuoden.
The pass is valid for one year.

Ilmainen laajakaista voittaa yhden vuoden
Win Free Broadband for One Year

Salasanasi on voimassa vuoden.
Your password is valid for one year.

Lahjakortti on voimassa vuoden.
The giftcard is valid for one year.

Koodi on voimassa vuoden.
The code is valid for one year.

Hallituksen toimikausi kestää yhden vuoden.
The president serves for one year.

Niinistön toimikausi kesti yhden vuoden.
This period lasts for one year.

Kaupunki kukoistikolmensadan vuoden ajan.
Clerked in a store for one year.

Tähtiä myönnetään jäsenyydestä yksi vuodessa.
Members receive free admission for one year.

Earth-yhtye toimi vuoden verran.
The trio was active for one year.

Hän toimi tehtävässä vuoden verran.
He performed the role for one year.

Lainesalo valittiin kaudella liigan vuoden tulokkaaksi.
Billot was co-leader for one year.

Tässä tehtävässä hän toimi vuoden.
He served in that role for one year.

Hänet lainattiin välittömästi takaisin yhden vuoden ajaksi.
He was initially contracted for one year.

Yhdellä markalla sai lainata vuoden ajan.
They stayed with the label for one year.